British-American sculptor and designer whose work explores human connection, belonging and resilience.